OverviewResumen
酒款介绍Presentacion del vino
眼前这款酒是马尔克斯·德·里斯卡尔 酒庄最具代表性的佳酿之一。这家享有盛誉的里奥哈酒庄自19世纪创立以来，便一直酿造这款红葡萄酒。它具备特级珍藏（Gran Reserva）应有的所有特质：强劲有力、层次丰富、醇厚深邃、平衡和谐。对于任何里奥哈葡萄酒爱好者来说，这都是不可错过的珍品。这款酒历来备受好评，而今年的年份也必将更加卓越。
Wine DetailFicha del vino
瑞格尔侯爵特级珍藏红葡萄酒 2016
Marqus de Riscal Gran Reserva
眼前这款酒是马尔克斯·德·里斯卡尔 酒庄最具代表性的佳酿之一。这家享有盛誉的里奥哈酒庄自19世纪创立以来，便一直酿造这款红葡萄酒。它具备特级珍藏（Gran Reserva）应有的所有特质：强劲有力、层次丰富、醇厚深邃、平衡和谐。对于任何里奥哈葡萄酒爱好者来说，这都是不可错过的珍品。这款酒历来备受好评，而今年的年份也必将更加卓越。
酒庄Bodega
瑞格尔侯爵
产区 / 国家Zona / Pais
D.O.Ca Rioja里奥哈 / 西班牙
年份Anada
2016
葡萄品种Uvas
丹魄、其他品种葡萄
酒精度 / 容量Alcohol / Volumen
15%vol / 750ml
年产量Produccion
—
Vintage NotesNotas tecnicas
年份信息Informacion de la anada
品鉴笔记Notas de cata
香气： 展现出极其深邃且复杂的层次感。开瓶即有成熟的黑樱桃、黑李子风味，随后释放出强烈的香脂（Balsamic）、薰衣草、香草、以及类似伯爵红茶和黑巧克力的香气。随着氧气进入，烟草盒、雪松和湿润森林地表的泥土气息变得愈发明显。
口感： 酒体饱满且富有张力。虽然酒精度达到 15%，但被高品质老藤所蕴含的浓郁果香和紧致的酸度完美平衡。单宁经过长时间陈年已打磨得非常圆滑且具有颗粒感。收尾处带有一丝薄荷、丁香和矿物质的咸鲜感，余味极长且非常和谐。
风土与工艺Terruno y elaboracion
风土特征： 酿造这款特级珍藏（Gran Reserva）的葡萄全部选自树龄超过80年的老藤。这些葡萄园位于里奥哈阿拉维萨（Rioja Alavesa）地带，土壤以富含钙质的粘土（Calcareous Clay）为主。2016年是里奥哈的杰出年份，生长期平顺，赋予了果实极佳的酚类成熟度和酸度平衡。
酿造工艺： 经过极其严格的手工筛选。发酵完成后，酒液被置于法国橡木桶中陈年 30 个月（约 2.5 年）。随后，在瓶中继续陈年至少 3 年方可上市。酒庄的这种长达 5 年以上的陈年体系，旨在将老藤的浓郁果味与橡木桶带来的三级香气深度融合。
专家评论Comentarios
James Suckling： "散发着香甜樱桃、李子、雪松和薰衣草的香气。酒体饱满，拥有抛光般光洁、顺滑的单宁，结尾表现得极其美丽、活泼且浓郁。这是一支平衡感卓越的里奥哈，现在已经非常迷人，但仍有数十年的潜力。"
WineryBodega
酒庄故事Historia de bodega
Bodegas Marqués de Riscal（瑞格尔侯爵酒庄）不仅是里奥哈（Rioja）最古老的酒庄之一，更是全球葡萄酒旅游的绝对地标。酒庄由 Guillermo Hurtado de Amézaga 侯爵于 1858年 在 Elciego 村创立。他是第一位将波尔多酿酒技术（如去梗、橡木桶陈酿）引入里奥哈的先驱，甚至酒庄的“1895年份”曾是第一款获得波尔多荣誉文凭的非法国葡萄酒（至今这份荣誉仍印在酒标下方）。
如今，酒庄最引人注目的标志是 “City of Wine（葡萄酒之城）” ——由建筑大师 弗兰克·盖里（Frank Gehry） 设计的酒店与酒庄建筑。那粉色、金色和银色的钛金属波浪，分别象征着红酒的色泽、专属的金丝网和银色的瓶帽。说到金丝网，瑞格尔侯爵也是这一传统的发明者：最初是为了防止造假者偷喝或重新灌装珍贵的酒液，如今已成为其经典 Reserva（珍藏级） 的标志性视觉符号。除了在里奥哈的统治地位，酒庄还是卢埃达（Rueda）产区弗德乔（Verdejo）白葡萄酒的复兴者。
如今，酒庄最引人注目的标志是 “City of Wine（葡萄酒之城）” ——由建筑大师 弗兰克·盖里（Frank Gehry） 设计的酒店与酒庄建筑。那粉色、金色和银色的钛金属波浪，分别象征着红酒的色泽、专属的金丝网和银色的瓶帽。说到金丝网，瑞格尔侯爵也是这一传统的发明者：最初是为了防止造假者偷喝或重新灌装珍贵的酒液，如今已成为其经典 Reserva（珍藏级） 的标志性视觉符号。除了在里奥哈的统治地位，酒庄还是卢埃达（Rueda）产区弗德乔（Verdejo）白葡萄酒的复兴者。